20 ene (Reuters) -A continuación, reacciones de líderes mundiales a la investidura de Donald Trump como presidente de Estados Unidos el lunes. PRESIDENTA DE MÉXICO, CLAUDIA SHEINBAUM”A nombre del Gobierno de México felicitó a Donald Trump @POTUS por su toma de posesión como presidente número 47 de los Estados Unidos de América. Como vecinos y socios comerciales, el diálogo, el respeto y la cooperación siempre serán el símbolo de nuestra relación”. PRESIDENTE DE BRASIL, LUIZ INÁCIO LULA DA SILVA: “En nombre del Gobierno brasileño, felicito al presidente Donald Trump por su investidura. Las relaciones entre Brasil y Estados Unidos están marcadas por una historia de cooperación, basada en el respeto mutuo y en una amistad histórica”.
“Nuestros países tienen fuertes lazos en diversas áreas, como el comercio, la ciencia, la educación y la cultura. Estoy seguro de que podemos seguir avanzando en estas y otras asociaciones. Deseo al presidente Trump un mandato exitoso que contribuya a la prosperidad y el bienestar del pueblo de Estados Unidos y a un mundo más justo y pacífico”. PRESIDENTE DE PANAMÁ, JOSÉ RAÚL MULINO:”En nombre de la República de Panamá y su pueblo, debo rechazar de manera integral las palabras esbozadas por el presidente Donald Trump relativas a Panamá y su Canal, en su discurso inaugural”.
“Reitero lo expresado en mi mensaje a la Nación, el pasado 22 de diciembre: el Canal es y seguirá siendo de Panamá y su administración seguirá estando bajo control panameño con respeto a su neutralidad permanente. No hay presencia de ninguna nación del mundo que interfiera con nuestra administración”.PRESIDENTE DE GUATEMALA, BERNARDO ARÉVALO”Felicito al presidente de los Estados Unidos @POTUS, Donald Trump, por el nuevo mandato que asume. Guatemala y Estados Unidos tienen grandes oportunidades de colaboración que nos permitirán continuar avanzando en los grandes temas que unen a nuestras naciones”.
VOLODÍMIR ZELENSKI, PRESIDENTE DE UCRANIA
“El presidente Trump siempre es decidido, y la política de paz a través de la fuerza que ha anunciado ofrece una oportunidad para reforzar el liderazgo estadounidense y lograr una paz justa y a largo plazo, que es la máxima prioridad”. BENJAMIN NETANYAHU, PRIMER MINISTRO ISRAELÍ
“Creo que trabajando juntos de nuevo elevaremos la alianza entre Estados Unidos e Israel a cumbres aún mayores. En nombre del pueblo de Israel, también quiero agradecerle sus esfuerzos por ayudar a liberar a los rehenes israelíes”.
“Espero trabajar con ustedes para devolver a los rehenes restantes, destruir las capacidades militares de Hamás y poner fin a su dominio político en Gaza, y garantizar que Gaza nunca vuelva a suponer una amenaza para Israel”. OFICIAL DE HAMÁS, SAMI ABU ZUHRI:
“Estamos contentos con la salida de (Joe) Biden, que tiene la sangre de los palestinos en sus manos. Esperamos el fin de esta era oscura que perjudicó a EEUU antes que a nadie y que Trump pueda construir sus políticas sobre bases equilibradas que puedan cortar el camino contra los males de Netanyahu que quieren ahogar a la región y al mundo”. OLAF SCHOLZ, CANCILLER ALEMÁN
“Hoy toma posesión el presidente Donald Trump. ¡Felicitaciones! EEUU es nuestro aliado más cercano y el objetivo de nuestra política es siempre una buena relación transatlántica. La UE, con 27 miembros y más de 400 millones de personas, es una unión fuerte”.
GIORGIA MELONI, PRIMERA MINISTRA DE ITALIA
“Estoy segura de que la amistad entre nuestras naciones y los valores que nos unen seguirán reforzando la cooperación entre Italia y los EEUU”.
“Italia siempre se comprometerá a consolidar el diálogo entre los Estados Unidos y Europa, como pilar esencial para la estabilidad y el crecimiento de nuestras comunidades”.
TAYYIP ERDOGAN, PRESIDENTE DE TURQUÍA
“Desde que el señor Trump dijo en repetidas ocasiones que pondría fin a la guerra entre Rusia y Ucrania, nosotros, como Turquía, haremos lo que sea necesario en este sentido. Necesitamos resolver esta cuestión lo antes posible. Este tema estará en nuestra agenda con nuestras conversaciones con el señor Trump, y tomaríamos nuestras medidas en consecuencia. Deseo que el segundo mandato del señor Trump traiga algo bueno para toda la humanidad”.
JUSTIN TRUDEAU, PRIMER MINISTRO DE CANADÁ
“Enhorabuena, presidente Trump. Canadá y Estados Unidos tienen la asociación económica más exitosa del mundo. Tenemos la oportunidad de trabajar juntos de nuevo: para crear más empleos y prosperidad para nuestros dos países”.
KEIR STARMER, PRIMER MINISTRO BRITÁNICO
“Durante siglos, la relación entre nuestros dos países ha sido de colaboración, cooperación y asociación duradera (…) Juntos, hemos defendido al mundo de la tiranía y hemos trabajado por nuestra seguridad y prosperidad mutuas”.
“Con el afecto de larga data y los lazos históricos del presidente Trump con el Reino Unido, sé que la profundidad de la amistad continuará”.
URSULA VON DER LEYEN, PRESIDENTA DE LA COMISIÓN EUROPEA
“Mis mejores deseos Presidente @realDonaldTrump, para su mandato como 47º Presidente de los Estados Unidos. La UE espera trabajar estrechamente con usted para hacer frente a los desafíos globales. Juntas, nuestras sociedades pueden lograr una mayor prosperidad y reforzar su seguridad común. Esta es la fuerza duradera de la asociación transatlántica”.
MARK RUTTE, SECRETARIO GENERAL DE LA OTAN
“Con el presidente Trump de nuevo en el cargo vamos a turboalimentar el gasto y la producción en defensa. Mi más sincera enhorabuena a @realDonaldTrump por su toma de posesión como 47º presidente de EEUU, y a @JDVance como vicepresidente. Juntos podemos lograr la paz a través de la fuerza – a través de @NATO”.
(Recopilado por Héctor EspinozaEditado en español por Javier Leira)
