28 feb (Reuters) – El esfuerzo del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, por limitar la ciudadanía por derecho de nacimiento sufrió otro revés legal el viernes, después de que el segundo tribunal federal de apelaciones se negó a levantar una de las órdenes judiciales que bloqueaban el decreto del republicano.
La Corte de Apelaciones del 4to Circuito de Estados Unidos, en Richmond, rechazó la solicitud del Gobierno Trump de una orden para poner en suspenso una medida cautelar emitida por un juez federal en Maryland que concluyó que el decreto, parte de una política más amplia contra los migrantes indocumentados, era inconstitucional.
“Durante mucho más de un siglo, el Gobierno federal ha reconocido la ciudadanía por derecho de nacimiento de los niños nacidos en este país de inmigrantes indocumentados o no permanentes”, dijo el tribunal de apelaciones.
“El Gobierno no ha demostrado que se verá perjudicado de manera significativa si continúa cumpliendo, durante la pendencia de su apelación, con esa interpretación establecida de la ley”, añadió.
El tribunal también dijo que se servía al interés público dejando en vigor la medida cautelar, diciendo que sería “difícil exagerar la confusión y el trastorno” que resultaría de la aplicación del decreto de Trump.
Era la segunda vez que un tribunal de apelaciones se ocupa del decreto de Trump sobre la ciudadanía por derecho de nacimiento, cuyo destino podría decidir en última instancia la Corte Suprema de Estados Unidos.
Otro tribunal de apelaciones se negó la semana pasada a levantar una medida cautelar similar emitida por un juez de Seattle. Otros jueces de Massachusetts y Nuevo Hampshire también han prohibido la orden, al considerar que viola la Constitución de Estados Unidos.
(Reporte de Nate Raymond en Boston; edición en español de Javier López de Lérida)
