Por Andrea Shalal
EDIMBURGO, Escocia, 26 jul (Reuters) – El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, mantuvo un perfil bajo en su campo de golf escocés el sábado, antes de reuniones con líderes británicos y europeos, mientras se acumulaban las preguntas sobre sus vínculos con el financiero caído en desgracia y agresor sexual Jeffrey Epstein.
Trump llegó a Escocia el viernes y cientos de personas presenciaron la llegada a Glasgow del Air Force One, el avión presidencial.
El presidente estadounidense dijo a periodistas que visitará sus dos propiedades de golf en Escocia: una en Turnberry, en la costa oeste, donde jugará el sábado, y la otra cerca de Aberdeen.
Además, tiene previsto reunirse con el primer ministro británico, Keir Starmer, el líder escocés John Swinney y la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, a quien calificó de “mujer muy respetada”.
Frustrado por las continuas preguntas sobre el manejo que ha hecho su Gobierno de los archivos de la investigación relacionados con los cargos criminales de Epstein y su muerte en prisión en 2019, Trump dijo a los periodistas que se centraran en asuntos más importantes y en otras personas.
“Convierten en algo muy grande algo que no lo es”, dijo Trump. “No hablen de Trump. De lo que deberían estar hablando es del hecho de que tenemos los mejores seis meses de la historia de una presidencia”.
Trump fue visto en el campo de golf el sábado por la mañana, pero no tenía actos públicos en su agenda. La seguridad reforzada mantuvo alejados a periodistas y seguidores. Se esperaban protestas en Aberdeen y Edimburgo, a cientos de kilómetros de distancia.
La Casa Blanca dijo que Trump estaba jugando al golf el sábado con su hijo, Eric Trump, y el embajador de Estados Unidos en Gran Bretaña, Warren Stephens, y su hijo. La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, también estuvo en el campo.
Funcionarios de la Casa Blanca esperan que un tiempo fuera del centro de atención permita que la controversia sobre Epstein se apague, dijeron a Reuters dos fuentes familiarizadas con el asunto.
Trump viajará en los próximos días a su propiedad cerca de Aberdeen, donde inaugurará un segundo campo que llevará el nombre de su madre, Mary Anne MacLeod, nacida y criada en una isla escocesa antes de emigrar a Estados Unidos.
(Reporte de Andrea Shalal en Edimburgo y Steve Holland en Washington. Edición en español de Javier López de Lérida)
