Por Rowena Edwards
(Reuters) – Irak produjo 3,938 millones de barriles diarios (bpd) de crudo en abril, 262.000 bpd menos que en marzo, informó el martes a Reuters una fuente de la comercializadora estatal de crudo SOMO.
Este nivel significaría que el país produjo casi 500.000 bpd por debajo de su cuota de abril según el acuerdo con la Organización de Países Exportadores de Petróleo y sus aliados, conocido como OPEP+.
El descenso de la producción se produce después de que Turquía paralizó el 25 de marzo las exportaciones iraquíes de 450.000 bpd del norte tras un laudo arbitral de la Cámara de Comercio Internacional (CCI).
La interrupción ha obligado a cerrar la mayor parte de la producción de crudo de la región semiautónoma del Kurdistán iraquí.
(Reporte de Rowena Edwards; Editado en Español por Ricardo Figueroa)
